Consejos/trucos para BlindShell Classic 2

Estimados clientes, hemos creado esta sección para compartir con ustedes consejos y trucos útiles para las funciones y aplicaciones de BlindShell. Tenga en cuenta que esta sección se actualizará continuamente con información adicional a la que aparece en el manual. Puede encontrar el funcionamiento básico y las instrucciones de uso del teléfono en el manual aquí.

Consejos para el teclado

Hora actual

Si quieres oír la hora actual cuando el teclado está bloqueado, puedes pulsar el botón de confirmación, y la hora se anunciará a pesar del teclado bloqueado?

¿Cuál es la forma más rápida de acceder al historial de llamadas?

En la pantalla principal, pulse prolongadamente el botón de confirmación.

¿Dónde puedo encontrar el carácter @?

El carácter @ se encuentra debajo del botón 1, en la undécima posición, justo después del carácter «)».

Al mantener pulsado el botón # (almohadilla), se abrirá un submenú que te permitirá seleccionar caracteres especiales o emojis.

¿Dónde puedo encontrar emoticonos y caracteres especiales? 😊#&@

En un campo de texto, una pulsación larga del botón almohadilla abre un menú con emojis y caracteres especiales. Para navegar más rápido puedes pulsar el botón de arriba, que te lleva a un campo de "Búsqueda". Entonces escribe simplemente lo que buscas (corazón, animal, emociones) y se te abrirá este tipo de emoji. Pulsa el botón confirmar para introducir el emoji seleccionado.

¿Sabes cómo saltar a una nueva línea en un campo de texto?

Pulsa tres veces el botón 0 y saltarás a una nueva línea.

Hacer más eficaz la navegación por Internet...

¿Sabías que las teclas del teclado numérico tienen las siguientes funciones?
1 Cambiar a navegación por elementos predeterminados.
2 Pasar a la navegación por Encabezados.
3 Pasar a la navegación por Controles.
4 Pasar a la navegación por Enlaces.
5 Pasar a la navegación por Palabras.
6 Pasar a la navegación por puntos de referencia ARIA.
7 Saltar al principio de la página.
8 Activar/desactivar el desplazamiento automático por los elementos.
9 Saltar al final de la página.
* Retroceder en la navegación.
0 Muestra el título de la página actual y el modo de navegación.
# Abre la Ayuda.

Funciones y Atajos

Marcación con un solo botón

Puedes llamar fácilmente a tus contactos manteniendo presionado el botón bajo el cual el contacto está guardado. Hay dos maneras de configurarlo:

Desde la pantalla principal: Mantén presionada la tecla numérica elegida y luego asigna un contacto.

A través del menú de Contactos: Abre el menú de Contactos, ve a Marcación con un solo botón y asigna los contactos a las teclas deseadas.

Además, también puedes guardar un contacto bajo el botón SOS en la parte posterior del teléfono. Este botón forma parte de la función de marcación con un solo botón.

Para activar y desactivar el buzón de voz

Para activar el buzón de voz de tu operadora, pulsa la tecla asterisco e introduce el número de tu buzón de voz. También puedes desactivar el buzón de voz de la misma manera. Ten en cuenta que esta función no se puede configurar directamente en tu teléfono. Para obtener el número de tu buzón de voz, contacta a tu proveedor de servicios.

¿Quieres cambiar rápidamente de perfil o encontrar el modo avión?

Sólo tienes que pulsar prolongadamente el botón # (hash) desde la pantalla principal para cambiar rápidamente tu perfil de sonido.

Cómo llamar como desconocido

Prueba a marcar #31# seguido del código internacional y del número de teléfono. Después de esto, aparecerá el nombre del llamante. Si deseas ocultar tu número, marca *31# antes del número, y tu llamada aparecerá como «Número desconocido».

Ampliar

Para acercar la imagen, pulse el botón de confirmación mientras navega por las imágenes y seleccione Acercar. Siga los mismos pasos para alejar la imagen. Para acercar la imagen, pulse el botón almohadilla; para alejarla, pulse el botón asterisco. En la imagen, puede navegar utilizando los botones 2, 4, 6, 8. Una pulsación larga de los botones garantiza un movimiento suave de un lado a otro o de arriba abajo.

Cuidado y Mantenimiento del Teléfono

Actualizaciones y Memoria Libre

A veces hablamos de actualizaciones regulares, pero son esenciales para el correcto funcionamiento del teléfono y para la corrección de posibles errores. También es importante vigilar la memoria libre. Si el teléfono se llena demasiado, puede volverse más lento y algunas funciones pueden no funcionar correctamente. Por eso es útil limpiar de vez en cuando para mantener el teléfono en buen estado.

Cuidado de la Batería / Carga

Recomendamos no mantener el teléfono en carga de forma continua, ya que la conexión prolongada al cargador no es buena para la batería. Para una mayor duración de la batería, lo mejor es cargar el teléfono cuando la capacidad baje aproximadamente al 30% y evitar las cargas frecuentes entre el 80% y el 100%.

También ten cuidado con la descarga completa. Dejar una batería descargada en el teléfono puede dañarla, lo cual no está cubierto por la garantía. Si no planeas usar el teléfono durante más de una semana, te recomendamos retirar la batería. Recuerda que toda batería tiene una vida útil limitada y, después de varios cientos de ciclos de carga, su capacidad disminuye de manera natural.

Actualizaciones de aplicaciones

Ambos modelos de BlindShell admiten actualizaciones de aplicaciones y puedes activar las actualizaciones automáticas para no tener que revisarlas manualmente.

Si tienes un BlindShell Classic 2 ve a: Menú > Aplicaciones > Catálogo de aplicaciones > Configuración del catálogo > Actualizaciones automáticas

Si no deseas recibir notificaciones sobre los paquetes actualizados, puedes desactivarlas en los mismos ajustes en “Notificaciones de actualización.”

Limpieza

No utilices limpiadores a base de alcohol ni agua. Evita que cualquier líquido entre en el teclado, micrófono, altavoz u otras partes del hardware del teléfono. Para limpiar la pantalla, utiliza un paño suave. Si los auriculares dejan de funcionar correctamente, limpia con cuidado el conector, ya que podría estar obstruido por suciedad.

Copia de seguridad de contactos

Hacer una copia de seguridad de tus contactos regularmente es importante, porque nunca se sabe qué puede pasar con tu BlindShell. Si los guardas, por ejemplo en un ordenador, puedes estar seguro de que no los perderás. Hacer la copia de seguridad es sencillo: Menú > Contactos > Configuración de Contactos > Copia de seguridad de contactos en archivo.

Problemas con las aplicaciones

Si encuentras un problema con una aplicación, te recomendamos los siguientes pasos:

• Verifica si hay actualizaciones. Comprueba si hay una nueva versión disponible.
• Reinicia la aplicación. Ciérrala y ábrela de nuevo.
• Revisa tu conexión. Si la aplicación requiere internet, asegúrate de estar conectado.
• Reinstala la aplicación. Desinstálala y vuelve a instalarla.
• Si tienes un BlindShell Classic 2 ve a: Menú > Aplicaciones > Catálogo de aplicaciones > Paquetes instalados > Selecciona la aplicación

Contáctanos. Si el problema persiste con una aplicación gestionada por BlindShell, envíanos los detalles incluyendo la versión del paquete a [email protected].

Funda Protectora

Para evitar daños mecánicos, recomendamos comprar una de nuestras fundas protectoras. Ofrecemos una tapa trasera y una funda tipo libro, para que cada uno elija según su preferencia. Las fundas son una excelente opción porque protegen el teléfono contra caídas y otros accidentes.

Puedes adquirir fundas, modelos tipo flip y otros accesorios aquí.

Aplicaciones

Cliente de correo electrónico

Algunos de ustedes podrían tener problemas para conectar sus correos electrónicos. Veamos algunos dominios con los que podría tener problemas. Para conectarse a una cuenta de correo electrónico, introduzca la dirección de correo electrónico, la dirección del servidor SMTP, la dirección del servidor IMAP, la contraseña y seleccione Guardar. Encontrará información sobre las direcciones de los servidores SMTP e IMAP en el sitio web del proveedor de correo electrónico.

Envision

La Envision App es una aplicación gratuita para teléfonos inteligentes que convierte la información visual cotidiana en voz. La aplicación gratuita Envision App utiliza la cámara de tu smartphone para expresar en voz alta información escrita, describir el entorno y los objetos, e incluso decirte quién está cerca.

Captura texto de forma automática y precisa de una sola vez.
Identifica y lee el texto en el idioma y la voz correctos.
Reconocimiento de escritura Disfruta leyendo notas y tarjetas personales.

Para iniciar la aplicación, inicia sesión con tu correo electrónico y selecciona la sección deseada; a continuación, espera con el teléfono apuntando al lugar donde se encuentra el texto o la escena que quieres describir. Puedes elegir entre estas opciones: escanear texto, visualizar biblioteca, encontrar objetos, encontrar personas, describir escena y muchas más. Puedes personalizar los elementos que se te muestran en los ajustes de la aplicación.

Cuando se detecta una imagen, empiezan a sonar melodías y, mientras suena la melodía, se va cargando el texto. Es necesario esperar hasta que esta melodía deje de sonar. Una función interesante es la descripción de la escena, en la que puedes elegir si quieres una descripción breve, una descripción detallada o si quieres preguntar algo concreto en ese momento. Por ejemplo, apuntas con el teléfono hacia delante, confirmas la opción "hacer una pregunta" y, a continuación, te diriges al campo de texto o al elemento de mensaje de voz, donde puedes grabar o escribir tu pregunta. Por ejemplo: ¿Hay un sofá delante de mí?

Más información en la web oficial
https://www.letsenvision.com/app y vea el vídeo aquí.

Facebook Messenger

Abre la aplicación Facebook Messenger e introduce tu número de teléfono o dirección de correo electrónico y contraseña.
A continuación, desplázate hacia abajo y pulsa "Iniciar sesión". Se te preguntará si quieres guardar tus datos para la próxima vez; tú decides si quieres guardarlos o no.
Ahora, para iniciar sesión en Facebook, puedes establecer e introducir un PIN. Actualmente, cada dígito del PIN debe introducirse por separado. Tendrás que navegar seis veces hasta el campo de entrada y elegir tu PIN; depende de ti el número que elijas. Una vez introducido el último dígito, no tendrás que confirmar nada más.
También recibirás un mensaje sobre los contactos guardados en tu teléfono.
Después de eso, estarás directamente en la aplicación.

Cookies y Publicidad en el Navegador de Internet

Puedes buscar feeds por idioma o país, añadirlos manualmente mediante URL o importarlos desde un archivo OPML (un archivo que contiene múltiples feeds, por ejemplo de otro lector).

También puedes bloquear anuncios y banners de cookies con una extensión del navegador. Encontrarás esta opción en el Navegador de Internet, en Configuración.

Ten en cuenta que las extensiones pueden afectar al funcionamiento de los sitios web, por lo que puedes desactivarlas tanto para sitios específicos como de forma global. Si un sitio no funciona correctamente, intenta desactivar la extensión para ese sitio y vuelve a cargar la página. Cuando estés en la página, pulsa el botón de “cruz.” La segunda y la tercera opción te permiten desactivar la extensión. Ten en cuenta que, aunque la mayoría de anuncios y banners de cookies serán bloqueados, no se puede garantizar una eliminación completa ya que el bloqueo depende de filtros gestionados manualmente.

Inicio de sesión en Icloud

Para iniciar sesión en una cuenta de iCloud, sigue las siguientes instrucciones:

1. Abre Correo electrónico y selecciona Nueva cuenta.
2. Rellena los campos obligatorios y genera una contraseña específica para cada app (puedes encontrar toda la información aquí: https://support.apple.com/en-us/HT204397.
3. La instrucción principal es iniciar sesión en appleid.apple.com. En la sección Inicio de sesión y seguridad, seleccione Contraseñas específicas de la aplicación. Selecciona Generar una contraseña específica para una app o haz clic en el botón Añadir (icono azul con el signo más) y, a continuación, sigue los pasos que aparecen en pantalla. Introduce o pega la contraseña específica de la aplicación en el campo de contraseña de la aplicación.
4. Por último, introduce la contraseña generada y selecciona Guardar.

Lector RSS

El Lector RSS te permite seguir cómodamente noticias y artículos de distintos sitios web o servicios que ofrezcan feeds RSS. El contenido se actualiza automáticamente en tiempo real, para que siempre estés al día. En la configuración puedes definir cuántos días de noticias deseas conservar.

Acceso a Gmail

Go to Email and press the down button once, then select "New account."

1. Enter your email address, a sender name, and Save it. The Google sign-in page will open in the browser.
2. Please enter your email again and select "Next."
3. Enter your password in the text field and select "Next."

The final step is to allow access to your account; scroll down and accept the terms and conditions. You will be automatically redirected to your email account in BlindShell.

Etiquetado de objetos NFC y QR

Ayuda a etiquetar y reconocer objetos cotidianos como cajas de té, botellas, cosméticos y mucho más.

Etiquetado de objetos NFC

Una etiqueta NFC es una pequeña pegatina redonda con un diminuto microchip en su interior.

Cómo usarla:

• Coloque la etiqueta NFC sobre el objeto.
• Abra la aplicación y seleccione “Añadir etiqueta”.
• Toque la etiqueta con la parte trasera del teléfono.
• Grabe o escriba una descripción.

Para leerla:

Seleccione “Leer etiquetas” y toque la etiqueta.

Etiquetado de objetos QR

Un código QR es un código impreso en una pegatina cuadrada.

Cómo usarlo:

• Pegue el código QR sobre el objeto.
• Seleccione “añadir etiqueta”.
• Apunte la cámara hacia el código.
• Grabe o escriba una descripción.

Para leerlo:

Seleccione “leer etiquetas” y apunte la cámara hacia el código.

Ambas aplicaciones se encuentran en Ayudas visuales de BlindShell. Si no puede encontrarlas, instálelas desde el catálogo de BlindShell.

Lector NFC y de códigos QR

El Lector NFC y de códigos QR puede descargarse desde el catálogo de aplicaciones BlindShell. Después de la instalación, ambas aplicaciones se encuentran en Herramientas de productividad de BlindShell.

Estas aplicaciones le permiten escanear y leer etiquetas NFC y códigos QR creados por otros fabricantes.

Puede encontrar estas etiquetas y códigos en situaciones cotidianas, por ejemplo:

• escanear el menú de un restaurante
• abrir una página web
• obtener información o indicaciones en edificios públicos o lugares turísticos

Para escanear un código QR, abra Herramientas de productividad de BlindShell, seleccione Lector códigos QR y apunte la cámara hacia el código.

Para escanear una etiqueta NFC, abra Herramientas de productividad de BlindShell, seleccione Lector NFC y acerque la parte trasera del teléfono a la etiqueta NFC.

Be My Eyes

La aplicación te conecta con una comunidad global de voluntarios y trabajadores de empresas dispuestos a ayudarte a ver aportando su visión y asistencia en las tareas cotidianas. Ahora, la aplicación se enriquece con una función de IA, que utiliza inteligencia artificial para describir al instante el espacio que tienes delante y en el que necesitas ayuda. Se requiere conexión a Internet para su uso.

Vaya al catálogo de aplicaciones, Examinar catálogo, Buscar y escriba Be My Eyes o al menos las primeras letras Be, pulse el botón confirmar e instale la aplicación. Abra la aplicación y seleccione "Necesito asistencia visual". A continuación confirma Privacidad y Condiciones mediante el botón "Acepto". Saltarás a las opciones de inicio de sesión, selecciona "Continuar con el correo electrónico".

Si no tiene una cuenta, introduzca su nombre, apellidos, correo electrónico, elija una contraseña y seleccione "Siguiente".

Tendrá que confirmar su correo electrónico, para ello, vaya a su correo electrónico y después de confirmar vuelva a Be My Eyes.

Confirme con el botón "Aceptar" en el texto "He pulsado el enlace". Al final se le pedirá que seleccione su lengua materna, a continuación, puede completar el registro confirmando "Sí, quiero iniciar sesión".

Un pequeño consejo, no es necesario salir de la aplicación, basta con invocar un control de voz, abrir el correo electrónico y tocar el enlace. A continuación, también por comando de voz para volver de nuevo a la Be My Eyes.

Si ya es usuario, vaya al campo "Iniciar sesión". Después de iniciar sesión, desplácese hasta la barra inferior y confirme la opción "Be My AI". Apunte con su teléfono al lugar/exposición que desea describir y confirme la opción "Tomar foto". Tras la evaluación, recibirás una descripción del lugar concreto. A continuación, puedes hacer más fotos o elegir la opción "Pedir más", en la que puedes capturar otra parte y añadir un mensaje específico. La IA responderá; si no recibes una respuesta concreta, puedes llamar a un voluntario.

Inicio de sesión en Outlook/ Hotmail

Ten en cuenta que el dominio original de Hotmail se ha migrado y ahora es parte de Outlook.

En el cliente de correo electrónico, selecciona "Nueva cuenta". Ingresa tu dirección de correo electrónico y tu nombre, luego haz clic en "Guardar". Serás redirigido a una página de inicio de sesión en el navegador. Ingresa tu dirección de correo electrónico, luego tu contraseña y, por último, confirma los términos haciendo clic en el botón "Aceptar". A continuación, volverás a la interfaz de BlindShell y el correo electrónico estará funcional.

También es necesario permitir IMAP en el cliente oficial de Outlook.

Esta opción se encuentra en Configuración / Reenvío e IMAP / Permitir que los dispositivos y aplicaciones usen IMAP.

Inicio de sesión en el Lazarillo

La navegación por Lazarillo te permite explorar el mundo que te rodea y establecer rutas. Ten en cuenta que no es posible iniciar sesión a través de Google. Tienes que elegir iniciar sesión a través del correo electrónico.

Lamentablemente, se trata de una aplicación de terceros, por lo que no disponemos de un manual completo sobre cómo utilizar la aplicación.

Tienes que crear una cuenta, establecer tu ubicación y disfrutar de ayuda para navegar con esta aplicación.

Si no estás seguro de cómo utilizar la aplicación, abre Ajustes y busca la Guía. Hay un pequeño manual sobre cómo usarla.

Inicio de sesión de WhatsApp

Para iniciar sesión en WhatsApp, sigue los pasos que se indican a continuación:

1. Elige tu idioma: Pulsa prolongadamente el botón de abajo (así pasarás al último botón, "Siguiente").
2. Aparecerá una alerta. Pulse OK con el botón izquierdo de confirmación.
3. Acepte y continúe con la Política de privacidad.
4. Introduzca su número de teléfono: Desplácese hacia abajo hasta el campo que dice "Editar número de teléfono de texto" y pulse el botón de confirmación. Introduzca su número de teléfono en el cuadro de texto y pulse de nuevo el botón de confirmación.
5. Vaya al botón "Siguiente" y confirme. Te preguntará si tu número de teléfono es correcto; confírmalo pulsando OK.
6. Esta es la parte importante: Querrá verificar vía SMS, pero no es necesario introducir nada. Por favor, espere unos segundos, y se verificará por sí mismo.
7. Puede que veas una ventana de Restaurar copia de seguridad. Si no, aparecerá la ventana Información del perfil. Introduce tu nombre y foto si lo deseas, y luego confirma.
8. Después de estos pasos, entrarás en la aplicación.
9. Para la opción de copia de seguridad de Google Drive, selecciona Nunca si no quieres que este aviso aparezca todos los días. Por último, confirma la opción "Hecho".

Alerta de WhatsApp ROM

Por favor, no te preocupes por la alerta ROM.
Esta información aparece en el primer inicio de sesión en WhatsApp. Es necesario confirmar este mensaje al final del texto, entonces WhatsApp funcionará 😊.
El mensaje viene de WhatsApp y con el botón de confirmar BlindShell hará el paso automáticamente. Usted no tiene que introducir el código SMS en cualquier lugar.
 

Nuevo chat de WhatsApp

Si desea iniciar un nuevo chat, abra WhatsApp, mantenga pulsado el botón abajo y pulse brevemente el botón arriba cuatro veces. Esto le llevará al botón para iniciar un nuevo chat. Pulsa el botón de confirmar y selecciona un contacto.

1. Cuando quieras escribir un texto, abre el chat y tendrás dos opciones para entrar en el campo de texto:
2. Pulsa el botón de abajo hasta que encuentres el campo "editar texto", luego pulsa el botón de confirmar y escribe tu texto en el teclado. Cuando termines, pulsa el botón de confirmación y, a continuación, pulsa el botón de abajo dos veces para llegar a "enviar", que confirmas pulsando de nuevo el botón de confirmación.
3. Abre el chat y pulsa prolongadamente el botón abajo (saltarás a la última opción), luego pulsa dos veces el botón arriba y pulsa el botón confirmar para entrar en el campo "editar texto".

Shazam

Shazam es una gran aplicación que te ayuda a identificar el título de la canción que se está reproduciendo. Sólo tienes que abrir la aplicación, tocar el botón "Shazam" y confirmar con el botón de confirmación. Tras reconocer la canción, tu teléfono vibrará brevemente y el título aparecerá en la pantalla. La lista de canciones buscadas se encuentra bajo el primer icono de "biblioteca" al abrir la aplicación.

Comunidad BlindShell

Foro BlindShell

¡Únete al Foro BlindShell! Comparte tus experiencias, pide consejos y ayuda a otros usuarios. El foro es un espacio seguro creado especialmente para ti. Para participar, necesitas registrarte. Puedes encontrar más información sobre el foro aquí.

Boletín BlindShell

¡Suscríbete a nuestro boletín regular! Recibe un resumen de las nuevas funciones, consejos y actualizaciones directamente en tu correo electrónico. Regístrate en nuestro sitio web y mantente siempre al día.

Actualización de BlindShell

Recomendamos encarecidamente este consejo a todos nuestros clientes y queremos recordarles dónde encontrar estas actualizaciones.

El menú de actualización de BlindShell permite actualizar el software del teléfono. Las actualizaciones aportan nuevas funciones, mejoran las funciones actuales y corrigen errores. Una nueva actualización se anuncia mediante una notificación.
Para buscar actualizaciones manualmente, seleccione la opción de menú Buscar actualizaciones. Si hay una actualización disponible, seleccione Descargar actualización y, a continuación, Instalar actualización. Para instalar una actualización, es necesaria una conexión a Internet.

Aviso importante:
El proceso de actualización dura varios minutos. Se le informará del progreso de la actualización. Durante la actualización, el teléfono habla con una voz robótica.
No apagues el teléfono ni realices ninguna otra acción con él durante el proceso de actualización. Si lo hace, podría dañar el software del teléfono, por lo que sería necesario enviarlo a reparar.

Algo muy importante es hacer continuamente una copia de seguridad de tus datos, puedes encontrar esta opción en el menú Servicio. La función Copia de seguridad de datos creará un archivo con los datos internos del usuario.

Sistema operativo BlindShell

BlindShell es nuestro sistema operativo propietario. Quizá te preguntes: «¿Con qué versión de Android funciona este teléfono?». Sin embargo, BlindShell no es un teléfono Android, y su software no está basado en ninguna versión específica de Android.

Es fundamental entender las características únicas de nuestros teléfonos, ya que no pueden compararse directamente con otros dispositivos disponibles en el mercado. BlindShell está diseñado con una interfaz distintiva, adaptada específicamente a las necesidades de los usuarios invidentes, lo que implica requisitos técnicos diferentes para la compatibilidad con aplicaciones y dispositivos. Este teléfono cuenta con un sistema cerrado y un entorno seguro, cuidadosamente mantenido para ofrecer una experiencia fiable y segura en el día a día.

Así, BlindShell se destaca como un producto único en el mercado, no solo por su enfoque innovador, sino también por su compromiso en satisfacer las necesidades específicas de las personas con discapacidad visual.